Tłumaczenia dla hasła „płakać“ w polsko » włoski słowniku

płakać CZ. cz. nieprzech.

płakać

piangere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy śpiewa dlalej, zaczyna płakać, przez co rozmazuje jej się cień do powiek.

pl.wikipedia.org

W efekcie takiego przebiegu spotkania wielu brazylijskich kibiców płakało.

pl.wikipedia.org

Załamany płacze nad losem przyjaciela i komponuje utwór ku jego pamięci.

pl.wikipedia.org

Utwór ukazuje duszę, która po śmierci przybywa na zieloną łąkę i płacze.

pl.wikipedia.org

Razem z bohaterem śmiejesz się i płaczesz – to naprawdę wciąga.

pl.wikipedia.org

Carter wyznał w jednym z wywiadów, że po zrobieniu zdjęcia usiadł pod drzewem i długo płakał.

pl.wikipedia.org

Kiedy przestaje płakać, dostrzega, że jej łzy utworzyły nowe, dużo większe jezioro.

pl.wikipedia.org

Narrator znienawidził ją, bo przez jej obecność; przez to, iż ktoś na sali spotkań wiedział że oszukuje, nie mógł płakać.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego z posiłków w obecności gubernatora, udał, że płacze.

pl.wikipedia.org

Ejal, płacząc, wyżala się następnie przyjacielowi i stwierdza, że nie chce już mordować.

pl.wikipedia.org