Tłumaczenia dla hasła „peruka“ w polsko » włoski słowniku

peruka RZ. r.ż.

peruka

parrucca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Negatywnie oceniła grę aktorską, charakteryzację i dialogi („nieporadni aktorzy w niedopasowanych perukach i kostiumach wygłaszają drewniane dialogi”).

pl.wikipedia.org

Precyzyjnie oddał zwłaszcza skórę twarzy niemłodego już infanta oraz jego perukę.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie czarną togę, biały kołnierz sędziego i perukę.

pl.wikipedia.org

Jeszcze tej samej nocy w sali posiedzeń trybunalskiego sądu pojawiły się zagadkowe postacie odziane w żupany, szlacheckie kontusze i w czarnych perukach.

pl.wikipedia.org

Wszystkie jej modelki są do siebie bardzo podobne, czasem noszą identyczne peruki.

pl.wikipedia.org

Głowa sarkofagu, w którym spoczywało ciało, miała formę peruki, a nie królewskiej chusty.

pl.wikipedia.org

Oba posiadały wymodelowaną głowę otoczoną peruką, naszyjnikiem oraz pasem inskrypcji, tzw. formułą ofiarną.

pl.wikipedia.org

Peruki z włosów naturalnych lub włosów syntetycznych mogą prezentować się naturalnie i być trudne do odróżnienia od naturalnych pasm.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest przedstawiony na portrecie jako mąż w zbroi, przystrojony peruką.

pl.wikipedia.org

Mill próbuje nawet wyprostować swoją perukę, kordialnie się wita.

pl.wikipedia.org