Tłumaczenia dla hasła „poziomica“ w polsko » włoski słowniku

poziomica RZ. r.ż.

1. poziomica TECHNOL.:

poziomica

livella r.ż. a bolla

2. poziomica GEO.:

poziomica

curva r.ż. di livello

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do każdego punktu należy podać jego wysokość, którą odczytuje się z poziomic.

pl.wikipedia.org

W większości porośnięta lasami, tylko stoki północne poniżej poziomicy ok. 470 m n.p.m. pokryte łąkami i polami.

pl.wikipedia.org

Tereny powyżej poziomicy ok. 550 m prawie w całości porośnięte lasem.

pl.wikipedia.org

Wyróżniają go liczne zaokrąglone wyniosłości, zamknięte zagłębienia, około 90 większych i mniejszych jezior, niezdecydowana sieć hydrograficzna oraz zawiły układ poziomic.

pl.wikipedia.org

Następnie do narysowanego odcinka przykłada się pasek papieru i na nim zaznacza punkty przecięcia się poziomic z zaznaczonym odcinkiem.

pl.wikipedia.org

Internetowa mapa turystyczna podaje wysokość 814 m, ale z poziomic wysokość ta wynosi 790 m.

pl.wikipedia.org

Partie szczytowe po poziomicę ok. 600 m n.p.m. na południu i ok. 500 m n.p.m. na północy porośnięte lasem.

pl.wikipedia.org

Grzbiet części wschodniej, jest nieco niższy, niż centralnej, lecz bardzo wyrównany i na długości ponad 12 km nie obniża się poniżej poziomicy 1000 m.

pl.wikipedia.org

Zwykle wyposażone są też w małą poziomicę, która umożliwia prawidłowe ustawienie statywu.

pl.wikipedia.org

W technice (np. w budownictwie) do wyznaczania poziomu służy poziomica.

pl.wikipedia.org