Tłumaczenia dla hasła „prędkość“ w polsko » włoski słowniku

prędkość RZ. r.ż.

prędkość

velocità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozwijał prędkość maksymalną 732 km/h na wysokości 7800m.

pl.wikipedia.org

Osiągała prędkość maksymalną 664 km/h na 7400 m, prędkość przelotową 632 km/h na 9450 m, pułap 13 410 m i zasięg 3200 m.

pl.wikipedia.org

Prędkość wznoszenia na wysokości 2350 m wynosiła 24,5 m/s a czas wznoszenia na 9000 m – 7 min 51 sekund.

pl.wikipedia.org

W chwili wypadku skład jechał z prędkością 290 km/h.

pl.wikipedia.org

Zasięg okrętu wynosi 4500 mil morskich przy prędkości 15 węzłów.

pl.wikipedia.org

Klapolotki służą do zwiększenia siły nośnej i obrotu przy dużych prędkościach.

pl.wikipedia.org

Żyroskop laserowy – przyrząd wykrywający ruch obrotowy i prędkość kątową przyrządu na podstawie pomiaru parametrów promieniowania laserów stanowiących element.

pl.wikipedia.org

Jednostka mogła płynąć z maksymalną prędkością 60–70 km/h.

pl.wikipedia.org

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 19 węzłów na powierzchni i 10 węzłów w zanurzeniu.

pl.wikipedia.org

Podczas prób w 1947 r. osiągnął prędkość 795 km/h.

pl.wikipedia.org