Tłumaczenia dla hasła „robotnik“ w polsko » włoski słowniku

robotnik (-ica) RZ. r.m. (r.ż.)

robotnik (-ica)

operaio(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wyniku ran postrzałowych zmarło 9 robotników, a 30 odniosło rany.

pl.wikipedia.org

Na znak solidarności z robotnikami do pikiet strajkowych w zakładzie dołączyli studenci.

pl.wikipedia.org

Po dziesięciu tygodniach strajku, wobec braku żywności, robotnicy zwrócili się o pomoc do innych zakładów.

pl.wikipedia.org

Uczestniczyli w tym nie tylko studenci, ale również bezrobotna młodzież, uczniowie, robotnicy, imigranci.

pl.wikipedia.org

Czas pracy unormowano, robotnicy uzyskali od 13 do 30% podwyżki, a ponadto, dla uspokojenia nastrojów zwolniono dyrektora zakładu.

pl.wikipedia.org

Wspierał razem ze studentami robotników – ofiary wydarzeń czerwca 1976.

pl.wikipedia.org

Ponadto relacje pomiędzy zarobkami robotników, konduktorów, motorniczych i kontrolerów były niewłaściwe.

pl.wikipedia.org

Oprócz już wspomnianych strajków robotników, demonstrowali też ludzie kultury.

pl.wikipedia.org

Przeszedł tam długą drogę zawodową - od zwykłego robotnika, przez majstra, do inżyniera (1938), i kierownika podstacji (1939).

pl.wikipedia.org

Do strajkujących przyłączyli się robotnicy folwarczni z drobnych zakładów przetwórstwa i budowlanych.

pl.wikipedia.org