Tłumaczenia dla hasła „sąsiedzi“ w włosko » polski słowniku

vicinato

sąsiedzi r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na krzyk dziewczyny zbiegli się jednak sąsiedzi i musiał ratować się ucieczką.

pl.wikipedia.org

Ani sąsiedzi, ani nauczyciele nie wróżyli mu świetlanej przyszłości: chłopak wprawdzie świetnie tańczył, ale też zębami otwierał butelki z piwem, dużo się bił i często wciągał w niebezpieczne sytuacje.

pl.wikipedia.org

Ponadto zawetował poprawkę do prawa rzeczowego, mówiącą, że pierwszeństwo przy zakupie ziemi mają sąsiedzi sprzedającego oraz gmina.

pl.wikipedia.org

Zależy jej, by sąsiedzi przestrzegali jej wymyślne zasady.

pl.wikipedia.org

Sąsiedzi zeznali, że rodzeństwo nie chodziło do szkoły; rodzice uczyli swoje dzieci w domu i uważnie je obserwowali, uniemożliwiając im przebywanie z innymi dziećmi.

pl.wikipedia.org

Kluczową zmienną w tych modelach jest dostępność światła, a każda z roślin jest analizowana w celu stwierdzenia, jak dużo zacienienia powodują jej sąsiedzi.

pl.wikipedia.org

Liczba ram rowerowych (z ang. frame), jaka zalegała w ogródku jego domu, przykuwała uwagę i sąsiedzi przezwali ich posiadłość „dom z ramami” (ang. house with the frames).

pl.wikipedia.org

Sąsiedzi wymieniają między sobą przysługi, koledzy wymieniają wsparcie, znajomi – grzeczności, politycy – ustępstwa a gospodynie domowe – przepisy.

pl.wikipedia.org

Chytrzy sąsiedzi ciebie twoi zdradzą.

pl.wikipedia.org

Rodzina i sąsiedzi posługują się trudnym do zrozumienia slangiem z brytyjskich blokowisk.

pl.wikipedia.org