Tłumaczenia dla hasła „sekunda“ w polsko » włoski słowniku

sekunda RZ. r.ż.

sekunda

secondo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1. rundzie oddawano 6 strzałów w 3 seriach trwających po 8 sekund (łącznie 18 punktów do zdobycia).

pl.wikipedia.org

Zwykle grupa metylowa jest wprowadzana do cząsteczki w czasie krótszym niż sekunda.

pl.wikipedia.org

Neutrony poza jadrem atomowym, w którym istnieją tak długo jak samo jądro, rozpadają się po 915 sekundach.

pl.wikipedia.org

Podczas lata na północnej półkuli, główny pióropusz zawiera 19 000 ton metanu, a wydajność źródła szacowana jest na 0,6 kilograma na sekundę.

pl.wikipedia.org

Każdy cykl zastrzyku, składający się z umieszczenia szklanej kapilary w jelicie zwierzęcia, krótkiego naciśnięcia pedału w celu iniekcji i wycofania kapilary, trwał około jednej sekundy.

pl.wikipedia.org

Prędkość wznoszenia na wysokości 2350 m wynosiła 24,5 m/s a czas wznoszenia na 9000 m – 7 min 51 sekund.

pl.wikipedia.org

Finał był podzielony na 8 serii po 5 strzałów, które należało oddać w ciągu 4 sekund.

pl.wikipedia.org

Brygada artylerii rakietowej w czasie odpalania jednej salwy, co trwało 7-10 sekund, mogła wystrzelić do 1152 pocisków, a dywizja – 3456 pocisków.

pl.wikipedia.org

Najwcześniejsza wersja silnika miała ciąg 6380 kg-siły i impuls właściwy 338,5 sekundy.

pl.wikipedia.org

Były one oddawane w ośmiu pięciostrzałowych seriach i każda musiała być oddana w ciągu 4 sekund.

pl.wikipedia.org