Tłumaczenia dla hasła „skoczyć“ w polsko » włoski słowniku

skoczyć CZ. cz. nieprzech. pot.

skoczyć do sklepu

correre al negozio

Przykładowe zdania ze słowem skoczyć

skoczyć do sklepu

correre al negozio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po drzewach poruszają się bardzo zwinnie, są zdolne skoczyć na odległość 9 metrów, by dostać się na gałąź sąsiedniego drzewa.

pl.wikipedia.org

Stwór, a raczej wodnik, jak zorientował się mój przodek, skoczył na niego i zaczął go ciągnąć do wody.

pl.wikipedia.org

Skoczył nawet dalej, osiągając 213,0 metrów (dalej niż ówczesny rekord świata), ale skoku tego nie ustał.

pl.wikipedia.org

W pierwszej serii skoczył 48 m, a w drugiej – 59 m.

pl.wikipedia.org

Na dużym obiekcie zajął trzecie od końca 59. miejsce (skoczył 89,5 m).

pl.wikipedia.org

Premier skoczył do wody, aby surfować, zniknął z pola widzenia i nigdy więcej go już nie widziano.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy w historii łyżwiarstwa skoczył w 1925 roku podwójnego loopa.

pl.wikipedia.org

Aby dostać się z powrotem na statek, który opływając przylądek zabiera odwiedzających grotę, należy skoczyć z wysokości 8 m lub zejść po skałach.

pl.wikipedia.org

W drugiej serii skoczył o metr bliżej i ostatecznie zakończył rywalizację na 17. pozycji.

pl.wikipedia.org

Pivnik wydostał się na górny pokład, skoczył do morza i dopłynął do brzegu.

pl.wikipedia.org