polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „sympatia“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

sympatia RZ. r.ż.

sympatia
simpatia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Powodowany jednak sympatią do urodziwej terapeutki, przystaje w końcu na leczenie.
pl.wikipedia.org
Zawierały one nazwiska osób podejrzanych o sympatie lewicowe, działalność komunistyczną lub żydowskie pochodzenie.
pl.wikipedia.org
Darzy zespół artystyczny dużą sympatią i często broni jego członków przed zakusami sierżanta.
pl.wikipedia.org
W międzyczasie grupa zyskiwała coraz większą sympatię słuchaczy oraz recenzentów.
pl.wikipedia.org
Z racji tego, iż konie wpadają często w ich nory, pancerniki nie są darzone sympatią przez miejscowych pasterzy konnych.
pl.wikipedia.org
Syndrom sztokholmski – stan psychiczny, który pojawia się u ofiar porwania lub u zakładników, wyrażający się odczuwaniem sympatii i solidarności z osobami je przetrzymującymi.
pl.wikipedia.org
Zyskał w ten sposób wiele sympatii religijnych i niereligijnych ludzi, ale doprowadził także do braku zrozumienia jego idei przez skrajne ugrupowania.
pl.wikipedia.org
Jej sympatie polityczne wiązały się także z przekazywanym w środowisku ziemiańskim przez pokolenia katalogiem wartości.
pl.wikipedia.org
Sympatia istnieje, gdy uczucia jednej osoby są głęboko rozumiane i akceptowane przez drugą osobę.
pl.wikipedia.org
Klub zyskując coraz większą sympatię władz wojska, został włączony w struktury sportu wojskowego.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sympatia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski