Tłumaczenia dla hasła „szczycić się“ w polsko » włoski słowniku

szczycić się <po-> CZ. cz. zwr.

szczycić się czymś

vantare qc

Przykładowe zdania ze słowem szczycić się

szczycić się czymś

vantare qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żaden z jego wielkich poprzedników nie mógł szczycić się tak sumiennym i systematycznym podejściem do własnego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Pułk ten szczycił się orkiestrą pułkową, chórem żołnierskim i teatrem garnizonowym.

pl.wikipedia.org

Młode rody szlacheckie kupowały sobie tytuły, by móc szczycić się herbem i możliwością noszenia miecza.

pl.wikipedia.org

Dziś jest bardzo łatwo nabyć jakiś wzór haftów kaszubskich, i szczycić się zaprowadzaniem haftów kaszubskich, lecz trudniej było ten mały ruch stworzyć”.

pl.wikipedia.org

Miasto szczyci się osiągnięciami w sferze oświaty, ochrony zdrowia i kultury.

pl.wikipedia.org

Po zakończonej akcji dowodzący nimi oficer skwitował, że „jako oddział byliby najwyższym atutem każdej organizacji, zaś ja szczycić się będę faktem bycia łączonym z nimi”.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z uzasadnieniem kapituły zrzeszającej wybitnych przedstawicieli polskiej kultury zespół nagrodzono „za tworzenie piękna, którym możemy szczycić się przed światem”.

pl.wikipedia.org

Rajcy miejscy zdecydowali o budowie nowej świątyni, aby miasto szczyciło się większym, bardziej reprezentacyjnym kościołem, dodającym miastu splendoru.

pl.wikipedia.org

Mimo upływających lat, gitarzysta mógł szczycić się mianem jednego z najszybciej grających gitarzystów na świecie.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy szczycą się posiadaniem najwyżej położonej piekarni na świecie.

pl.wikipedia.org