Tłumaczenia dla hasła „szerokie“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

gradinata

szerokie schody l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Promienie drzewne są dwojakie – szerokie i wąskie, dobrze widoczne ludzkim okiem.

pl.wikipedia.org

Każda księga została poprzedzona wprowadzeniem zawierającym zarys treści i komentarze umieszczone pod wersetami biblijnymi; posiada śródtytuły i szerokie marginesy na notatki.

pl.wikipedia.org

Jej standard był podwyższony w stosunku do pozostałych pomieszczeń, posiadała na przykład szerokie okna zamiast bulajów.

pl.wikipedia.org

Rękawy szerokie, marszczone u dołu i wszyte w szerokie mankiety.

pl.wikipedia.org

Przedplecze jest kuliste, nie węższe niż dłuższe, najszersze przed środkiem i w tym miejscu taks szerokie jak pokrywy, ubarwione czerwono.

pl.wikipedia.org

Tobogan ma kształt łódkowaty i szerokie dno ułatwiające ślizganie, może też być wyposażony w dwie szerokie płozy.

pl.wikipedia.org

Praca wyprzedzała swoje czasy – zarzucano jej zbyt szerokie ujęcie geograficzne, ekonomiczne, społeczne i historyczne ujęcie, co z perspektywy czasu należy uznać raczej za jej zaletę.

pl.wikipedia.org

Szerokie szwy oddzielają mesopleura od metapleura jak również dzielą w poprzek mesopleura.

pl.wikipedia.org

Dawniej materiały syntetyczne były mało popularne, szerokie zastosowanie znalazły w  chwili, w której okazało się, że slipki są nie tylko funkcjonalne ale również modne.

pl.wikipedia.org

Dyskonto handlowe ma szerokie zastosowanie, przede wszystkim w rachunku weksli i bonów skarbowych.

pl.wikipedia.org