Tłumaczenia dla hasła „terapia“ w polsko » włoski słowniku

terapia RZ. r.ż.

terapia

terapia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jakiekolwiek leczenie jest stosowane, najlepiej działa w połączeniu z terapią zorientowaną na rozmowę w celu pomocy w integracji jej w życie seksualne.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2005 roku zaczęła terapię odwykową z uzależnienia od narkotyków, którą ukończyła z dobrym rezultatem.

pl.wikipedia.org

Badania przeprowadzono na dwóch grupach po 47 osób, gdzie w grupie kontrolnej było 19 zgonów, natomiast w grupie poddanej terapii pomocniczej – 4 zgony.

pl.wikipedia.org

Terapię zaczyna się małymi krokami – od sprzątania pojedynczej półki, potem szafki itd.

pl.wikipedia.org

Stąd badanie i terapia mogą polegać jedynie na obserwacji i zmianie relacji interpersonalnych danej osoby.

pl.wikipedia.org

Terapie są zróżnicowane w zależności od typu choroby i występujących objawów.

pl.wikipedia.org

Oddział szpitalny prowadzi terapię osób uzależnionych od alkoholu i narkotyków.

pl.wikipedia.org

Freud zinterpretował jego odpowiedź jako zarzut dotyczący nieskuteczności prowadzonej przez niego terapii.

pl.wikipedia.org

Nastawiona jest jednak przede wszystkim na terapię poprzez pracę, a jej uczestnicy świadczą różnego rodzaju usługi i prace dla okolicznej ludności.

pl.wikipedia.org

Dotychczasowa terapia i pobyt w szpitalu nie przynoszą efektów.

pl.wikipedia.org