Tłumaczenia dla hasła „trąbka“ w polsko » włoski słowniku

trąbka RZ. r.m.

trąbka

tromba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przerwach pomiędzy poszczególnymi filmami rozlega się dźwięk trąbki.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym patomechanizmem wysiękowego zapalenia ucha jest obturacja ujścia gardłowego trąbki słuchowej.

pl.wikipedia.org

Napisany jest on na trąbkę, ale także odtwarzany jest w wersji elektronicznej.

pl.wikipedia.org

Z muzyką jest związany od ósmego roku życia, grał na trąbce.

pl.wikipedia.org

Przekazywanie rozkazów odbywało się przy pomocy trąbki i sztandaru (signum).

pl.wikipedia.org

Uczniowie mogli uczyć się gry na fortepianie, akordeonie, skrzypcach, trąbce, gitarze, puzonie, klarnecie, wiolonczeli i flecie.

pl.wikipedia.org

Zawiera 13 bożonarodzeniowych utworów, głównie znanych standardów w wyjątkowych aranżacjach na trąbkę i orkiestrę.

pl.wikipedia.org

Jeżeli jedna z dróg kończy się na węźle, stosuje się typ trąbki lub gruszki.

pl.wikipedia.org

Dwa razy dźwiękiem trąbki nawoływał wrogów do poddania się, gdy tego nie zrobili, rozkazał swojej kawalerii przystąpienie do ataku.

pl.wikipedia.org

Przed nim kroczą jego posłańcy grający na trąbkach.

pl.wikipedia.org