Tłumaczenia dla hasła „wirówka“ w włosko » polski słowniku

centrifuga

wirówka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Użycie wirówek pozwala rozdzielić cząstki w roztworze (np. organelle komórkowe, cząsteczki) różniące się masą lub gęstościami.

pl.wikipedia.org

Wirówka, centryfuga – urządzenie do rozdzielania zawiesin i emulsji, przez wprawienie w szybki ruch obrotowy, którego stałe przyspieszenie znacznie przekracza przyspieszenie ziemskie, wielokrotnie zwiększając szybkość sedymentacji.

pl.wikipedia.org

Pierwsze wirówki osiągały prędkość 20 tysięcy obrotów na minutę (1923), współcześnie produkuje się nawet mikrowirówki, które osiągają nawet do 1 miliona obrotów na minutę.

pl.wikipedia.org

INSTRUMENTS rozwija, produkuje i sprzedaje wirówki medyczne i laboratoryjne.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując wirówkę, badali rozwój roślin w warunkach sztucznego ciążenia - mieli także akwarium, w którym obserwowali rozwój ryb w stanie nieważkości.

pl.wikipedia.org

W latach 1963-1993, używając wirówek, przeprowadził ok. 20 000 treningów i egzaminów dla pilotów.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie wirówek do rozdzielania izotopów zostało po raz pierwszy zaproponowane w 1919 roku, a w roku 1934 wykorzystano ją do rozdzielnia izotopów chloru.

pl.wikipedia.org

Wirówka – rodzaj diagramowego zadania szaradziarskiego przypominający krzyżówkę, w którym odgadnięte wyrazy są wpisywane do diagramu kołowo (wirowo) wokół zaznaczonych pól.

pl.wikipedia.org

Był to też pierwszy rok produkcji wirówek laboratoryjnych.

pl.wikipedia.org

Nowa otwarta spółdzielnia wyposażona była w takie m.in. urządzenia jak: kocioł, wirówka, maselnica czy wygniatarka.

pl.wikipedia.org