Tłumaczenia dla hasła „złota“ w włosko » polski słowniku

pesce rosso

złota rybka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nigdy nie odnaleziono wielu ładunków złota, co najwyżej drobne skarby, jak garść srebrnych monet lub porcelana.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w błękitnym polu tarczy trzy makówki srebrne z czterema zielonym liśćmi dziewięćsił, nad którymi jest otwarta złota korona.

pl.wikipedia.org

W pierwszym etapie na przedmiot nanoszony był amalgamat rtęci oraz złota wysokiej czystości.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku, firma wydobyła łącznie 17,2 mln uncji srebra i około 285,000 uncji złota.

pl.wikipedia.org

Od wieków wierni naklejają na posąg płatki złota jako wota.

pl.wikipedia.org

W 1328 jego wysłannik zdefraudował 20 grzywien złota, przeznaczonego dla papieża.

pl.wikipedia.org

Roztwór wody z preparatem tonowo-fiksującym (dostępnym w postaci proszku lub płynu) usuwa resztę niepoczerniałego chlorku srebra lub złota (używanego w procesie wykonywania obrazów) i nadaje zdjęciom odpowiedni ton, barwę.

pl.wikipedia.org

W polu górnym, czerwonym, krokiew srebrna, w polu dolnym, czarnym, czterolistna koniczyna złota.

pl.wikipedia.org

Lutowanie twarde stosuje się do łączenia stali węglowych, molibdenowych, wolframowych, niklowych, chromowych, płytek z węglików spiekanych, a także złota, srebra, miedzi, mosiądzu i brązu.

pl.wikipedia.org

Po upieczeniu ich powierzchnia jest gładka, złota, błyszcząca i chrupiąca.

pl.wikipedia.org