Tłumaczenia dla hasła „íon“ w portugalsko » angielski słowniku

íon <-es> [ˈiõw] RZ. r.m. FIZ.

íon

ion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando nos alimentamos, esse íon é absorvido da comida para a corrente sanguínea e rapidamente é depositado nos ossos.

pt.wikipedia.org

Em sua estrutura cristalina o íon negativo de oxigênio encontra-se rodeado por dois íons positivos de manganês.

pt.wikipedia.org

Ferritina livre, isto é, sem estar combinada com o íon ferro é chamada de apoferritina.

pt.wikipedia.org

A carga negativa é estabilizada por efeitos mesoméricos (ressonância) através de todo o íon.

pt.wikipedia.org

Ao bloquear a reabsorção do íon sódio no túbulo contorcido distal, a clortalidona induz um aumento na excreção do íon sódio na urina (natriurese).

pt.wikipedia.org

Dependendo do método utilizado, o íon 1c na figura 1 é um mínimo absoluto ou apenas um valor relativo.

pt.wikipedia.org

O íon prata coordenado com o haleto do grupo lábil fazem a sua partida mais fácil.

pt.wikipedia.org

Compostos de coordenação de número 4 são compostos com um íon central ligado a mais quatro elementos, iguais ou diferentes entre si.

pt.wikipedia.org

Logo depois há a protonação do íon assim formando um álcool.

pt.wikipedia.org

As características deste íon são semelhantes às dos íons de metais alcalinos.

pt.wikipedia.org