Tłumaczenia dla hasła „Athenäum“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

acenar [aseˈnar] CZ. cz. nieprzech.

1. acenar (com a mão):

acenar

to wave

acenei a ela de longe

I waved to her from a distance

2. acenar (com a cabeça):

acenar

to nod

3. acenar (atrair):

acenar

to attract

acenou-lhe com uma proposta tentadora

he attracted her with a tempting offer

amena PRZYM.

amena → ameno:

Zobacz też ameno

ameno (-a) [aˈmenu, -a] PRZYM.

ameno (-a)

mild

ameno (-a) clima, temperatura

mild

ameno (-a) leitura

pleasant

antena [ɜ̃ŋˈtena] RZ. r.ż.

1. antena (de rádio, televisão):

antena

antenna Am

antena

aerial Brit

antena externa/interna

internal/external antenna

antena parabólica

parabolic antenna

está de antena ligada

he is on the lookout

2. antena ZOOL.:

antena

antenna

I . apenas [aˈpenas] PRZYSŁ.

1. apenas (somente):

apenas

only

apenas

just

tenho apenas 20 reais

I only have 20 reals

custa apenas dez reais!

it costs just ten reals!

2. apenas (com dificuldade, mal):

apenas

barely

um ruído apenas audível

a barely audible noise

II . apenas [aˈpenas] SPÓJ.

apenas chegou, foi dormir

he came in and went straight to bed