Tłumaczenia dla hasła „aba“ w portugalsko » angielski słowniku

aba [ˈaba] RZ. r.ż. (do chapéu)

aba

brim

chapéu de aba larga

wide-brimmed hat

aba RZ.

Hasło od użytkownika

aba (de planilha) r.ż. INF. Braz

[sheet] tab

aba (de planilha) r.ż. INF. Braz

worksheet tab

Przykładowe zdania ze słowem aba

chapéu de aba larga

wide-brimmed hat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Narinas anteriores tubulares e esbranquiçadas, as posteriores com uma aba triangular esbranquiçada.

pt.wikipedia.org

A tira de couro, usada para reforço nos chapéus masculinos, é chamada de carneira, e é colocada na parte interna, próximo à aba.

pt.wikipedia.org

Caracteriza-se pelas abas largas e por apresentar uma concavidade na copa, sendo que a aba é levemente virada para cima.

pt.wikipedia.org

O termo é proveniente do termo da língua geral paulista mbóaba, que significa literalmente "pata peluda" (mbó, pata + aba, peluda).

pt.wikipedia.org

Por outro, a aba, que contorna o corpo central, remetendo‐nos para as capotas utilizadas pelos portugueses, sobretudo pelo seu ondulado lembrando um tecido.

pt.wikipedia.org

Algumas chavetas possuem uma barra ou aba para facilitar a remoção durante a desmontagem.

pt.wikipedia.org

As sépalas são geralmente carnudas ou coreáceas, em forma de aba, cercando o botão da flor sem se sobrepor.

pt.wikipedia.org

Nela, os anúncios eram exibidos numa aba separada do navegador.

pt.wikipedia.org

Barbilhões dos maxilares curtos, não indo além aba opérculo.

pt.wikipedia.org

Usuários podem ser desconectados ou receber logoff a partir dessa aba.

pt.wikipedia.org