Tłumaczenia dla hasła „aculturação“ w portugalsko » angielski słowniku

aculturação [akuwturaˈsɜ̃w] RZ. r.ż.

aculturação

cultural assimilation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Busca o colonialismo cultural a eliminação do “outro” uma negação da alteridade, seja pela segregação, integração forçada ou aculturação.

pt.wikipedia.org

Neste "tudo" cabem os jogos e tradições antigas, em suma, o fruto do fenómeno das aculturações.

pt.wikipedia.org

O argumento de um maior nível de aculturação aplica-se.

pt.wikipedia.org

Trata-se, evidentemente, de uma tradição folclórica já modificada em relação à sua origem, devido ao processo de aculturação por que passou aqui, em terras sul-riograndenses.

pt.wikipedia.org

Os clérigos se estabeleceram próximos aos postos de comércio para promover a aculturação e cristianização dos autóctones.

pt.wikipedia.org

A ambição romana pela região grega estava relacionada com a sua admiração pela cultura, literatura e arte, o que levou a um processo de aculturação.

pt.wikipedia.org

O processo de aculturação desses imigrantes na sociedade brasileira foi muito variável de nacionalidade para nacionalidade.

pt.wikipedia.org

Abandonam-se os pressupostos educacionais que, desde a colônia, tinham características integracionistas visando a homogeneização da sociedade brasileira pela aculturação e assimilação.

pt.wikipedia.org

O processo de aculturação, no entanto, não se deu sem grandes influências de crenças e costumes nativos.

pt.wikipedia.org

Não obstante, surgiu o afoxé de caboclo ou afoxé de índio, criação natural do processo de aculturação e assimilação de novos valores.

pt.wikipedia.org