Tłumaczenia dla hasła „adequação“ w portugalsko » angielski słowniku

adequação <-ões> [adekwaˈsɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

adequação (propriedade)

suitability

adequação (adaptação)

adaptation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 2011 o porto entrou em obras para ampliação e adequação à demanda crescente.

pt.wikipedia.org

Questões de condensação sob as membranas de cobertura resultaram da falta duma adequação térmica.

pt.wikipedia.org

A palavra customização (do inglês customization) é empregada no sentido de personalização, adaptação, adequação.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, tipicidade expressa a adequação do fato praticado com um determinado tipo penal.

pt.wikipedia.org

A teoria de códigos é o estudo das propriedades dos códigos e sua adequação para uma aplicação específica.

pt.wikipedia.org

Outra adequação realizada é o emprego de terminais de autoatendimento, a partir de junho de 2015, para aquisição de ingressos.

pt.wikipedia.org

A reforma das casas para a adequação ao perfil comercial conservou as fachadas originais e estabeleceu um padrão de cores na pintura das partes externas.

pt.wikipedia.org

Atualmente a cidade busca uma imagem de adequação e modelo de gestão ambiental.

pt.wikipedia.org

Ele subordinou-se à maior ordem do exército e colocou os testes de adequação psicológica para os pilotos em ação.

pt.wikipedia.org

Estes são então os funcionários que precisam de maior adequação ergonômica em toda a empresa.

pt.wikipedia.org