Tłumaczenia dla hasła „afiado“ w portugalsko » angielski słowniku

afiado (-a) [afiˈadu, -a] PRZYM.

1. afiado:

afiado (-a) faca, lâmina, língua

sharp

afiado (-a) lápis

sharpened

2. afiado (bem preparado):

afiado (-a)

sharp

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cloudbreak é a mais famosa das ondas,quebrando a uma milha ao largo da ilha sobre um recife de coral afiado.

pt.wikipedia.org

Knox diz que os elefantes que ele testemunhou tinham suas presas equipadas com "ferro afiado com três beiras".

pt.wikipedia.org

Howe era muito viajado e conhecido por seu humor afiado em seus editoriais.

pt.wikipedia.org

Ele teria usado seu bico afiado para colher as folhas ou agulhas e picá-los antes de engoli-los.

pt.wikipedia.org

Indígenas amazonenses caçavam peixe-boi de canoa e arpão, em cuja ponta eram fixadas conchas afiadíssimas.

pt.wikipedia.org

Elas corriam em "grande desordem" e usavam seu bico afiado tanto para se defender como para atacar.

pt.wikipedia.org

Ele era um afiado no teatro, e na década de 1850 começou a escrever libretos, principalmente vaudevilles, depois opéras comique, óperas, operetas e balés.

pt.wikipedia.org

A acerofobia (do latim, accer, "afiado, azedo") acomete pessoas que sentem um medo incomum de produtos ácidos.

pt.wikipedia.org

O cão fueguino tinha orelhas eretas, focinho afiado, cauda grossa e tinha pelagem de cor amarelada ou inteiramente branca.

pt.wikipedia.org

Os anhimídeos, algumas jaçanãs, o pato-ferrão, o pato-das-torrentes e nove espécies de abibes apresentam um espigão afiado na asa que usam como arma.

pt.wikipedia.org