Tłumaczenia dla hasła „ajardinado“ w portugalsko » angielski słowniku

ajardinado (-a) [aʒarʤiˈnadu, -a] PRZYM.

ajardinado (-a)

landscaped

zona ajardinada

landscaped area

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Todo o espaço foi ajardinado em 1898, criando-se uma frondosa alameda e construindo-se o coreto em ferro que ainda permanece no local.

pt.wikipedia.org

Conceberam um edifício de estilo historicista neocolonial, com o interior organizado em torno de um claustro central ajardinado, como as missões e os palácios coloniais.

pt.wikipedia.org

Inicialmente ajardinado, está arborizado com ciprestes, eucaliptos, robínias, alfarrobeiras, jacarandás, entre muitas outras.

pt.wikipedia.org

A ela se chega através de uma longa escadaria assentada sobre um aclive ajardinado.

pt.wikipedia.org

Há ainda um lago artificial, com uma barragem de 12 km, e jardins de águas, cisternas e ilhas artificiais circundando um grande pavilhão ajardinado.

pt.wikipedia.org

Em 1974 o conjunto foi ampliado com a adição de um pátio interior ajardinado.

pt.wikipedia.org

Possui apenas um pequeno entorno ajardinado que fica insulado pelas ruas que passam a poucos metros dali.

pt.wikipedia.org

O terraço ajardinado é protegido do vento excessivo por paredes curvas de blocos de cimento.

pt.wikipedia.org

Separava estes dois recintos o vasto terreiro do castelo, hoje um espaço ajardinado.

pt.wikipedia.org

O jardim foi ajardinado no genre pittoresque, o informal "género pitoresco" que foi um aspecto da anglomania francesa na década de 1780.

pt.wikipedia.org