Tłumaczenia dla hasła „ambientar“ w portugalsko » angielski słowniku

I . ambientar [ɜ̃ŋbiẽjˈtar] CZ. cz. przech.

ambientar

to set

a escritora ambientou o romance em sua cidade natal

the writer set the novel in her home town

II . ambientar [ɜ̃ŋbiẽjˈtar] CZ. cz. zwr.

ambientar-se

to get [o to find] one's bearings

ambientar-se (no emprego)

to settle in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Desde o início dos anos 2000, a publicidade tem sido difundida online, e mais recentemente no ambiente móvel.

pt.wikipedia.org

Sua pesquisa é conduzida para resolver os desafios ambientais nigerianos.

pt.wikipedia.org

A fase de uma substância é determinada pela sua energia própria e a energia do ambiente.

pt.wikipedia.org

Essas variações ajudam cada individuo a se proteger de predadores e capturar suas presas, ficando camufladas com o ambiente.

pt.wikipedia.org

A reação é dito ser exotérmica se liberta calor para o ambiente e as reações exotérmicas absorvem o calor do meio.

pt.wikipedia.org

Tal ambiente conta com milhões de linhas de código e bilhões de interações com o hardware.

pt.wikipedia.org

Essas espécie são encontradas no meio ambiente e também causam doenças em plantas.

pt.wikipedia.org

Um exemplo comum de quimioluminescência no ambiente de laboratório é o teste do luminol.

pt.wikipedia.org

A forma como os colaboradores da empresa percebem o seu ambiente de trabalho.

pt.wikipedia.org

Quando a pressão interna no tubo chega a um décimo da pressão ambiente, o gás que existe entre os eletrodos passa a emitir uma luminosidade.

pt.wikipedia.org