Tłumaczenia dla hasła „anotar“ w portugalsko » angielski słowniku

anotar [anoˈtar] CZ. cz. przech.

1. anotar:

anotar (escrever)

to note down

anotar (texto)

to annotate

2. anotar (observar):

anotar

to comment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Janeth é a terceira maior pontuadora da história da seleção, tendo anotado 2.247 pontos em 138 jogos oficiais, média de 16,3 pontos por jogo.

pt.wikipedia.org

Durante todo este período, não houve registro de vendas anotados nos livros da família.

pt.wikipedia.org

Durante três temporadas jogou 114 jogos, pegou 116 rebotes e anotou 424 pontos.

pt.wikipedia.org

Vallim mantinha a relação de escravos anotados em um livro.

pt.wikipedia.org

Langsdorff também demonstrou tristeza ao receber a notícia, o que ficou anotado em seu diário, juntamente com algumas críticas e muitos elogios ao artista.

pt.wikipedia.org

Por este clube jogou até encerrar sua carreira em 1976, tendo anotado 58 gols.

pt.wikipedia.org

Nas tabuinhas ali encontradas estavam anotados os nomes das tecelãs empregadas e os meios de subsistência conferidos a cada um.

pt.wikipedia.org

Foram 17 anos de serviços prestados ao clube, no total de 736 partidas e 5 gols anotados.

pt.wikipedia.org

Diferentes linhas são anotadas com um traço ou barra entre elas.

pt.wikipedia.org

Utiliza-se para compilar, resumir ou anotar os conteúdos das fontes ou dados utilizados na investigação.

pt.wikipedia.org