Tłumaczenia dla hasła „apareça“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

cresça e apareça pot.

first grow up and then ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As provisões e recursos disponíveis ao náufrago podem permitir que ele sobreviva na ilha até que alguém apareça para salvá-lo.

pt.wikipedia.org

Não foi relatado que apareça não-alofonicamente em nenhum idioma.

pt.wikipedia.org

Portanto, o desvio padrão é simplesmente uma variável escalonada que ajusta a amplitude da curva, embora ele apareça também na constante de normalização.

pt.wikipedia.org

A imagem do texto no teleponto é eletronicamente invertida da esquerda para a direita para que a imagem no espelho apareça corretamente.

pt.wikipedia.org

Embora esse termo ainda apareça na literatura, é hoje considerado pejorativo.

pt.wikipedia.org

Para garantir que a imagem do filamento apareça no plano focal condensador, a altura do condensador deve ser ajustada frequentemente.

pt.wikipedia.org

Cruzeiro é uma cruz monumental, geralmente em pedra (embora raramente apareça também em madeira), que normalmente é colocada sobre uma plataforma com alguns degraus ou sobre a extremidade de espigueiros.

pt.wikipedia.org

Andarilho aceita que ela ajude a chocar o ovo, e fica de vigia para protegê-la e se vingar da doninha caso apareça de novo.

pt.wikipedia.org

Embora apareça apenas como um ponto, foi o primeiro satélite a ser descoberto por uma nave interplanetária.

pt.wikipedia.org

Ele usualmente aparece acima do timbre em um brasão de armas, embora algumas vezes ele apareça como um mote secundário embaixo do escudo.

pt.wikipedia.org