Tłumaczenia dla hasła „bagagem“ w portugalsko » angielski słowniku

bagagem [baˈgaʒẽj] RZ. r.ż.

1. bagagem -ens (malas):

bagagem

baggage bez l.mn.

bagagem

luggage bez l.mn.

despachar a bagagem

to check in

bagagem de mão

hand luggage bez l.mn.

2. bagagem (conhecimentos):

bagagem

experience bez l.mn.

ela é uma professora de grande bagagem

she is a very experienced teacher

Przykładowe zdania ze słowem bagagem

despachar a bagagem

to check in

bagagem de mão

hand luggage bez l.mn.

ela é uma professora de grande bagagem

she is a very experienced teacher

minha bagagem não cabe no porta malas

my bags won't fit in the trunk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os balcões de faturação estão equipados com balanças e transportadores eletrônicos e seu sistema de manejo de bagagem também está informatizado.

pt.wikipedia.org

Durante a remoção dos destroços foram encontrados bens valiosos entre a bagagem dos passageiros como dinheiro e joias.

pt.wikipedia.org

Quando o aeroporto foi aberto, eclodiram inúmeros problemas, a maioria deles relacionados ao sistema de assistência a bagagens.

pt.wikipedia.org

Tem várias dúvidas e questões e leva-as consigo na bagagem quando resolve fazer uma viagem de investigação pelo arquipélago.

pt.wikipedia.org

São 440 litros para bagagens no hatchback, contra 510 no sedã e 550 na perua.

pt.wikipedia.org

Ambos passaram a fazer serviço interno de passageiros, sem bagagens.

pt.wikipedia.org

Na manhã seguinte, ela acorda e percebe que sua bagagem e dinheiro bem na frente dela.

pt.wikipedia.org

A novidade representou o fim da venda casada da passagem aérea e da tarifa de bagagem, a qual era embutida no preço final do bilhete.

pt.wikipedia.org

A quantidade de bagagem perdida no primeiro trimestre de 2006 foi de 4,1 sacos perdidos por 1000 passageiros.

pt.wikipedia.org

A perda material mais séria parece ter sido o extravagantemente luxuoso comboio de bagagens do imperador.

pt.wikipedia.org