Tłumaczenia dla hasła „balaústre“ w portugalsko » angielski słowniku

balaústre [balaˈustri] RZ. r.m.

balaústre

handrail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O vestíbulo maior é decorado com um balaústre de cerâmica de cores azul e branca.

pt.wikipedia.org

O balaústre é composto também pelo muro de proteção ou apoio em cima de um piso próprio.

pt.wikipedia.org

Um balaústre de madeira de ripas sinuosas completa o conjunto do coro.

pt.wikipedia.org

As costas altas, pergaminhos e características nos balaústres, pernas dianteiras e pilares imitam formas vistas em metalurgia e móveis de prata do período.

pt.wikipedia.org

A fachada é chanfrada em três planos, com uma torre sineira sobre a entrada e janelas simples guarnecidas de balaústres.

pt.wikipedia.org

Em sua nave, o coro e as tribunas localizados no piso superior são guarnecidos por balaústres de jacarandá.

pt.wikipedia.org

Os corpos laterais são constituídos por uma alternância entre pilastras e janelas, formando varandins com balaústres no primeiro andar.

pt.wikipedia.org

Lateralmente, existem pilastras separando dois vãos com varandins constituídos, tal como o remate superior, por balaústres.

pt.wikipedia.org

Nas grades metálicas, trata-se do cordão que liga os extremos superiores de balaústres ou elementos verticais.

pt.wikipedia.org

No interior, a nave, simples, possui, do lado do evangelho, um púlpito rectangular em madeira, com escada, cuja guarda alterna pilaretes em talha com balaústres.

pt.wikipedia.org