Tłumaczenia dla hasła „baseado“ w portugalsko » angielski słowniku

baseado (-a) [baziˈadu, -a] PRZYM.

baseado (-a)

based

baseado em

based on

baseado [baziˈadu] RZ. r.m. pot. (de maconha)

baseado

joint

Przykładowe zdania ze słowem baseado

baseado em

based on

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Frequentemente, o cómico está baseado no fato de um ou mais personagens serem enganados ao longo de toda a peça.

pt.wikipedia.org

No seu lugar, está algo mais humano e baseado em realidade.

pt.wikipedia.org

Foi baseado no módulo original, e não no material produzido nos anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Baseado em espectroscopia, substituições foram reportadas com boro (borofulerenos), nitrogênio (azafulerenos), oxigênio, arsênio, germânio, fósforo, silício, ferro, cobre, níquel, ródio e irídio.

pt.wikipedia.org

A emenda proíbe a busca e apreensão sem que haja motivo razoável e mandado judicial baseado em causa provável.

pt.wikipedia.org

Bancos de dados correlacionais são independentes de modelo e, em vez de armazenamento baseado em linha ou coluna, usam armazenamento baseado em valor.

pt.wikipedia.org

Em 1896, por exemplo, o governo japonês estabeleceu um código civil baseado no modelo alemão.

pt.wikipedia.org

Foi baseado numa coluna de mesmo nome que o jornal publicava desde o primeiro número.

pt.wikipedia.org

Nesta etapa, predomina um esteticismo baseado nos cânones formais burgueses, além de uma temática regionalista.

pt.wikipedia.org

Alguns dos principais métodos de conservação dos alimentos está baseado na desidratação dos alimentos, ou seja, secagem, concentração e liofilização.

pt.wikipedia.org