Tłumaczenia dla hasła „basta“ w portugalsko » angielski słowniku

I . basta [ˈbasta] RZ. r.m.

basta

quilting stitch

dar um basta em a. c.

to put a stop to sth

II . basta [ˈbasta] WK

basta

stop that!

Przykładowe zdania ze słowem basta

não basta ser bonito

being handsome is not enough

basta de guerras

enough of wars

ela se basta para viver

she's self-sufficient

não precisa ir lá, basta telefonar

you don't need to go there, just phone

dar um basta em a. c.

to put a stop to sth

para bom entendedor, meia palavra basta przysł.

a word to the wise is enough przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para representar as constantes de predicado, basta colocar as constantes individuais à direita das constantes de predicado.

pt.wikipedia.org

Assim, para o procedimento acima ser consistente, basta definir o determinante de uma matriz de ordem 1 como a própria entrada da matriz.

pt.wikipedia.org

Para isso, basta opor-se a um dos compromissos realistas (metafísico, semântico, epistemológico).

pt.wikipedia.org

E para no-lo transmitir basta à narradora sugerir breves dados da cronologia.

pt.wikipedia.org

Para testa-lo basta "esfregar" o dedo mínimo em uma das bordas laterais da boca do mamífero.

pt.wikipedia.org

Assim, basta aprender o significado desses 13 afixos para ter acesso a todos os correlativos da língua.

pt.wikipedia.org

Caso o pão não esteja de acordo com o gosto do usuário, basta baixar a alavanca novamente, repetindo o processo.

pt.wikipedia.org

E basta, porque o meu sistema nervoso se descontrolou.

pt.wikipedia.org

Então basta dizer que hoje é impossível o homem deixar seus sentidos de lado simplesmente ignorando-os e deixando de comunicar-se.

pt.wikipedia.org

Para usá-lo basta chamá-lo com a quantidade de números perfeitos desejada.

pt.wikipedia.org