Tłumaczenia dla hasła „bloco“ w portugalsko » angielski słowniku

bloco [ˈblɔku] RZ. r.m.

1. bloco (de concreto, gelo):

bloco

block

2. bloco (de papel):

bloco

pad

bloco de notas

notepad

3. bloco POLIT.:

bloco países, partidos

coalition

4. bloco carnaval:

bloco

Carnival group

botaram o bloco na rua

the carnival group paraded through the streets

5. bloco (edifício):

bloco

block

Przykładowe zdania ze słowem bloco

bloco de notas

notepad

bloco de papel

writing pad

botaram o bloco na rua

the carnival group paraded through the streets

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os demais blocos foram mantidos no mesmo grupo.

pt.wikipedia.org

A medida foi condenada tanto por nações ocidentais quanto por países não-alinhados com o bloco ocidental.

pt.wikipedia.org

No total, cerca de cinco mil moradores habitam as 1068 unidades existentes nos dois blocos do complexo.

pt.wikipedia.org

O mapa tem quase dois metros de comprimento, por um metro de largura, e é impresso a partir de blocos de madeira.

pt.wikipedia.org

No lugar foram construídos quatro novos blocos de arquibancadas, camarotes e frisas no mesmo padrão do lado oposto.

pt.wikipedia.org

Se existem caminhos lógicos de um registrador para outro, que operam sem a necessídade de ciclos de relógio, estes blocos são chamados pipelines.

pt.wikipedia.org

Era a primeira vez, na repúlica, que se formava um bloco parlamentar de oposição formal ao governo.

pt.wikipedia.org

Um dos blocos do jornal passou a se dedicar à análise da notícia mais importante do dia.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, a artista usa ilustrações que se destacam por suas cores vivas, e formas simples em forma de bloco.

pt.wikipedia.org

Um arranjo norte-sul exato dos blocos da cidade não era possível por causa da situação topográfica e da construção anterior.

pt.wikipedia.org