Tłumaczenia dla hasła „câmera“ w angielsko » portugalski słowniku

camera FILM

câmera r.ż.

digicam

câmera r.ż. digital

camera FOTO

câmera r.ż. fotográfica

slow motion

câmera r.ż. lenta

web camera

web camera r.ż.

in slow motion

em câmera lenta

Tłumaczenia dla hasła „câmera“ w portugalsko » angielski słowniku

esta sua câmera é uma parada

your camera is awesome

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A câmera se tornou o equipamento preferido de inúmeras produções nacionais recentes, pela sua ergonomia e leveza.

pt.wikipedia.org

Os dois montaram um cabo de segurança improvisado e uma câmera escondida.

pt.wikipedia.org

Em 19 de dezembro de 2012, uma breve pré-estréia de 5 segundos do vídeo foi lançada online, na pré-visualização um efeito de câmera caleidoscópio é usado.

pt.wikipedia.org

Naquele ano, a emissora foi a primeira a adquirir um equipamento de teleprompter, que permitiria ao âncora do telejornal ler as notícias sem tirar os olhos da câmera.

pt.wikipedia.org

Devemos colocar a câmera um poco mais para baixo para parecer um pouco com enquadramento fechado?

pt.wikipedia.org

Uma ponte rolante com um sistema de marionete segurava a bicicleta por fortes cordas invisíveis para a câmera, guiando a bicicleta para a frente.

pt.wikipedia.org

O guindaste e o sistema estavam fora do quadro de visão da câmera.

pt.wikipedia.org

A câmera então mostrou a sala, as cabines dos comentadores, o quadro de votação, o palco e finalmente a orquestra.

pt.wikipedia.org

A câmera então passa por diferentes partes do mapa, nas quais diferentes locais do mundo fictício são mostrados.

pt.wikipedia.org

A câmera voltou para a tela gigante que se levantou.

pt.wikipedia.org