Tłumaczenia dla hasła „cólera“ w portugalsko » angielski słowniku

cólera [ˈkɔlera] RZ. r.ż. bez l.mn.

1. cólera (raiva):

cólera

rage

2. cólera MED.:

cólera

cholera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela trabalhou mais de vinte e cinco anos no desenvolvimento de vacinas contra a cólera, além de outras patologias infecciosas, como febre tifoide e rotavírus.

pt.wikipedia.org

O poeta desencadeou, assim, “muitas cóleras, acrescidas à decepção que causou”.

pt.wikipedia.org

Seis outros soldados morreram afogados e 51 em epidemias de cólera.

pt.wikipedia.org

A vacina atua através da indução de anticorpos contra ambos os componentes da bactéria e da toxina da cólera.

pt.wikipedia.org

Também acredita-se que tenham perecido devido aos surtos de cólera.

pt.wikipedia.org

Capela está, que foi construída por uma promessa, que salvou a população da cólera.

pt.wikipedia.org

Um jogo bárbaro, que só estimula a cólera, a inimizade, o ódio e a malícia.

pt.wikipedia.org

Além da violência, destaca-se a questão da fome, a falta de indumentárias, medicamentos e a contágio de doenças, como a varíola, cólera e malária.

pt.wikipedia.org

A epidemia de cólera de 1820 provocou cerca de 100 000 vítimas mortais.

pt.wikipedia.org

A vacinação não deve interromper o fornecimento de outras intervenções de saúde de alta prioridade para controlar ou prevenir surtos de cólera....

pt.wikipedia.org