Tłumaczenia dla hasła „cólicas“ w angielsko » portugalski słowniku

stomach cramps

cólicas estomacais

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esses compostos são tóxicos para os mamíferos e podem provocar vómitos, cólicas e diarreias.

pt.wikipedia.org

Magnolia officinalis no combate à cólicas, dores abdominais, indigestão e náuseas.

pt.wikipedia.org

A maioria dos sintomas que provoca são de natureza gastrointestinal: náuseas, diarreia, vômitos e cólicas abdominais.

pt.wikipedia.org

Nos casos em que as cólicas biliares não são tratadas, cerca de 15% das pessoas desenvolvem inflamação da vesícula biliar.

pt.wikipedia.org

Os sintomas dum íleo consistem em distensão abdominal, vómitos, obstipação intensa e cólicas.

pt.wikipedia.org

Na medicina caseira, principalmente, é aplicado com sucesso no tratamento de reumatismo, artrite, cólicas, aftas e hemorroidas½..

pt.wikipedia.org

Efeitos gastrointestinais: náusea, vômito sanguinolento ou não, pirose, cólicas e dores abdominais são efeitos comuns de intoxicação aguda com etilenoglicol.

pt.wikipedia.org

A parte mais usada são as folhas, no tratamento de cólicas, má digestão e gastroenterites.

pt.wikipedia.org

A hiosciamina é utilizada para o alívio sintomático de vários transtornos gastrointestinais, incluindo espasmos, úlceras pépticas, síndrome do cólon irritável, pancreatite, cólicas e cistite.

pt.wikipedia.org

Seringas vaginais também eram usadas para tratar cólicas menstruais.

pt.wikipedia.org