Tłumaczenia dla hasła „celebrado“ w angielsko » portugalski słowniku

they celebrated him as a hero

ele foi celebrado como herói

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Yoshimoto, confiante do seu poder militar, havia celebrado a vitória antes mesmo de a batalha terminar.

pt.wikipedia.org

Um outro acordo, celebrado em 19 junho de 1631, confirmou o primeiro e incluía novas disposições respeitantes à retirada das tropas.

pt.wikipedia.org

Escreveu-lhe uma carta onde expunha suas dúvidas e receios, e pedia uma confirmação para seu dom, mas a resposta do celebrado religioso foi circunspecta e evasiva.

pt.wikipedia.org

O maior importador do feijão bóer moçambicano é a Índia, tendo em 2016 sido celebrado entre os dois países um memorando de entendimento comercial.

pt.wikipedia.org

Devido a protestos o ritual com um gato verdadeiro não é celebrado desde 2008, tendo sido substituído por um gato de peluche.

pt.wikipedia.org

Cortijo foi um personagem de importância na história da música latina e celebrado por seus dotes como percussionista (timbales, conga, bongô, maracas e mais) e como líder de orquestra.

pt.wikipedia.org

O Advento deve ser celebrado com sobriedade e com discreta alegria.

pt.wikipedia.org

Sanders foi criado na religião judaica, tendo frequentado aulas de religião e celebrado o bar mitzvah.

pt.wikipedia.org

Calendários antigos indicam que foi celebrado regularmente em 9 de janeiro, 21 de março e 11 de dezembro.

pt.wikipedia.org

Foi então celebrado um compromisso de reconstrução que permitiu o seu desmantelamento para os trabalhos da construção do molhe.

pt.wikipedia.org