Tłumaczenia dla hasła „cinquentenário“ w portugalsko » angielski słowniku

cinquentenário [sı̃jkwẽjteˈnariw] RZ. r.m.

cinquentenário

fiftieth anniversary

cinquentenário da morte

fiftieth anniversary of sb's death

Przykładowe zdania ze słowem cinquentenário

cinquentenário da morte

fiftieth anniversary of sb's death

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Perto da instituição completar cento e sessenta anos, em 2014, o edifício-sede do liceu (prédio já quase cinquentenário) encontrava-se com estrutura muito degradadas.

pt.wikipedia.org

Feito raro, o filme foi remontado em 1986 pelo próprio realizador aquando da celebração do cinquentenário da expedição.

pt.wikipedia.org

Como resultado, a escola passou o seu cinquentenário fora do desfile das campeãs, na 7.ª colocação.

pt.wikipedia.org

O cinquentenário do museu ocorreu no ano 2008 e foi comemorado também.

pt.wikipedia.org

Presidiu por duas vezes a academia, em 1938 e 1946 – ocasião em que dirigiu as comemorações pelo cinquentenário da instituição.

pt.wikipedia.org

Em 1999, ano do seu cinquentenário, a escola decide investir tudo o que tem.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, em 1991, por causa do cinquentenário.

pt.wikipedia.org

Uma vitória tão mais expressiva porque conquistada justamente no ano do cinquentenário do tricolor carioca.

pt.wikipedia.org

Em dezembro de 2019, foram confirmados que os jornalistas que participaram das comemorações do cinquentenário serão os novos apresentadores eventuais a partir de 2020.

pt.wikipedia.org

Se este termo é retido para as celebrações do cinquentenário em 1910, o termo empregue para as do centenário é de rectificação.

pt.wikipedia.org