Tłumaczenia dla hasła „cinturão“ w portugalsko » angielski słowniku

cinturão <-ões> [sı̃jtuˈrɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

1. cinturão (cinta):

cinturão

belt

cinturão industrial

conveyor belt

2. cinturão (faixa de terra):

cinturão

belt

cinturão verde

green belt

Przykładowe zdania ze słowem cinturão

cinturão industrial

conveyor belt

cinturão verde

green belt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A espessura do cinturão se afinava para 152 milímetros na extremidade inferior.

pt.wikipedia.org

O cinturão principal tinha 305 milímetros de espessura, era inclinado em quinze graus e atrás ficava aço de tratamento especial de dezenove milímetros.

pt.wikipedia.org

Entretanto, independente da remoção ou não do cinturão, todo o casco da popa precisaria ser modificado para receber hélices maiores.

pt.wikipedia.org

Os navios tinham um cinturão blindado a ferro forjado na linha d' água com 0,91 metros (3,0 pés) de altura.

pt.wikipedia.org

Ambrose perdeu o combate por desqualificação, mas roubou o cinturão depois.

pt.wikipedia.org

O baixo grau de fusão parcial da parte inferior das placas tectónicas de material granítico em cinturões orogénicos de colisão também pode produzir fonolitos.

pt.wikipedia.org

Cerca de 1% de todos os asteroides conhecidos do cinturão principal pertencem a esta família.

pt.wikipedia.org

Localizada na região externa do cinturão de asteróides.

pt.wikipedia.org

Pierre apenas administrou o round final para confirmar a vitória por decisão unânime e manter o cinturão dos meio médio.

pt.wikipedia.org