Tłumaczenia dla hasła „colaborar“ w portugalsko » angielski słowniku

colaborar [kolaboˈrar] CZ. cz. przech.

1. colaborar:

colaborar com alguém

to collaborate with sb

colaborar em a. c.

to collaborate on sth

2. colaborar (contribuir):

colaborar para a. c.

to contribute to sth

Przykładowe zdania ze słowem colaborar

ele acedeu em colaborar

he agreed to collaborate

colaborar em a. c.

to collaborate on sth

colaborar para a. c.

to contribute to sth

colaborar com alguém

to collaborate with sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também se distinguiu enquanto articulista da "escola" do "jornalismo literário", tendo colaborado com assiduidade na imprensa.

pt.wikipedia.org

Somente nos anos 30, começou a interessar-se pelo renascimento nacional judaico; colaborou com publicações das organizações da juventude sionista e também participou nos seus seminários.

pt.wikipedia.org

Desde então, ambos os países têm colaborado em diversas áreas, desenvolvendo alianças estratégicas cujo objetivo principal é o desenvolvimento econômico.

pt.wikipedia.org

Consta que teria condenado à morte o próprio pai e um irmão que teriam colaborado com a espionagem inimiga.

pt.wikipedia.org

A partir daí passou a colaborar ativamente naquele periódico, em oposição ao governo.

pt.wikipedia.org

Ou seja, elas podem colaborar com as investigações de forma a clarificar os delitos.

pt.wikipedia.org

Dotado de um discurso fluente, redigia com facilidade e elegância, começando desde muito novo a colaborar na imprensa micaelense.

pt.wikipedia.org