Tłumaczenia dla hasła „comparsa“ w portugalsko » angielski słowniku

comparsa [kõwˈparsa] RZ. r.m. i r.ż. (cúmplice)

comparsa

accomplice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu comparsa decide, então, não dividir o dinheiro do resgate.

pt.wikipedia.org

Todas estas comparsas se acompanham com bandas de músicos que toucam os ritmos próprios da região.

pt.wikipedia.org

A cena em que aparece corresponde à passagem de rua de uma comparsa de candombe no carnaval.

pt.wikipedia.org

O termo comparsa refere-se a agrupamentos carnavalescos, onde seus integrantes desfilam ou dançam pelas ruas, tocando uma música própria.

pt.wikipedia.org

Após o ato, um comparsa facilitou sua fuga.

pt.wikipedia.org

A fuga ocorreu por volta das 18h, quando ele escapou com pelo menos um comparsa.

pt.wikipedia.org

Bonney se junta a dois comparsas jovens como ele e parte para a vingança contra os vilões.

pt.wikipedia.org

O rapaz foi preso e informa o endereço do comparsa.

pt.wikipedia.org

Nunca educou artistas, mas tinha uma boa escola para coristas e comparsas.

pt.wikipedia.org

Corrompida pelo rancor, a mulher então sai pelas ruas, com uma máscara, matando comparsas de sua pai para matá-lo e obter vingança.

pt.wikipedia.org