portugalsko » angielski

comprido (-a) [kũwˈpridu, -a] PRZYM.

comprimido (-a) [kõwpriˈmidu, -a] PRZYM.

comprimir [kõwpriˈmir] CZ. cz. przech.

compressa [kõwˈprɛsa] RZ. r.ż.

comprovar [kõwproˈvar] CZ. cz. przech.

1. comprovar (provar):

2. comprovar (confirmar):

comprador (a) [kõwpraˈdor(a)] RZ. r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
O rabo-de-junco-de-faces-vermelhas é uma ave de pequeno porte, com uma cauda muito comprida, que pode ser quase duas vezes maior que o corpo.
pt.wikipedia.org
No interior de uma sala comprida, talvez um celeiro ou um palheiro, está a decorrer a boda de casamento de um casal de camponeses.
pt.wikipedia.org
Por vezes, a referência a caçarolas como distintas das panelas diz respeito aos recipientes que têm duas pegas, na maioria iguais, em vez de apenas uma pega, esta sendo comprida.
pt.wikipedia.org
Homens e mulheres despiam-se no areal deixando apenas uma camisa comprida sobre o corpo e depois banhavam-se de cócoras, a roupa ao ficar molhada tornava-se transparente.
pt.wikipedia.org
O toirão caracteriza-se pelo seu corpo esguio e alongado, de patas curtas, cauda comprida e felpuda, cabeça diminuta e afunilada, de orelhas curtas e semicirculares.
pt.wikipedia.org
Por terem a lagena mais comprida do que a de répteis, o suporte das células ciliadas forma uma longa tira imersa em uma membrana tectória.
pt.wikipedia.org
Na captura de crocodilo e jacaré, nativos venezuelanos utilizavam uma corda comprida de couro de peixe-boi, na qual havia um laço em uma das extremidades.
pt.wikipedia.org
Uma mesa comprida em tora de madeira, com espaço para 16 cadeiras, domina o espaço.
pt.wikipedia.org
O trio acima deste toca um alaúde, uma flauta de tamboril comprida e um tamboril de quatro cordas tocado com um plectro pelo mesmo anjo e uma charamela.
pt.wikipedia.org
Uma comprida bengala acompanhava seus passos vagarosos.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский