Tłumaczenia dla hasła „concluir“ w portugalsko » angielski słowniku

concluir [kõwkluˈir] conj como incluir CZ. cz. przech.

1. concluir (acabar):

concluir

to finish

2. concluir um contrato:

concluir

to settle

3. concluir (deduzir):

concluir

to conclude

concluir que

to conclude that

daí podemos concluir que ...

from this we can conclude that ...

Przykładowe zdania ze słowem concluir

concluir que

to conclude that

daí podemos concluir que ...

from this we can conclude that ...

afanou-se para concluir o curso

she worked hard to finish the course

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A primeira temporada estreou em 5 de março de 2017 e concluída em 9 de abril de 2017.

pt.wikipedia.org

Para 1917, três anos depois de haver concluído a obra, se alcançavam os 59 500 habitantes.

pt.wikipedia.org

Assim como seus predecessores, o plano não foi concluído.

pt.wikipedia.org

O ano exato da introdução é desconhecido, mas pode-se concluir com segurança que não foi antes de 1460.

pt.wikipedia.org

No final da sua construção sua obra foi considerada uma proeza, e foi concluída em pouco tempo.

pt.wikipedia.org

A perícia concluiu que os carros estavam em alta velocidade.

pt.wikipedia.org

Pensa-se que por volta de 1690 deu-se início à sua construção mas só ficou concluída em 1735 sendo uma igreja de estilo barroco.

pt.wikipedia.org

Page explicou que a parte mais difícil da produção foi manter o ritmo, especialmente quando um episódio é concluído, é preciso começar de novo.

pt.wikipedia.org

Novamente regressado, decide levar a coisa a peito e concluir a obra.

pt.wikipedia.org

O trabalho foi concluído apenas quatro dias antes da estreia.

pt.wikipedia.org