Tłumaczenia dla hasła „constrangedor“ w portugalsko » angielski słowniku

constrangedor (a) [kõwstrɜ̃ŋʒeˈdor(a)] PRZYM. (embaraçoso)

constrangedor (a)

embarrassing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A companhia parecia sustentar-se com os espetáculos de vaudeville, ainda predominantes na maioria das salas exibidores, o que era constrangedor.

pt.wikipedia.org

Uma consequência constrangedora foi o jogo de empurra-empurra entre as autoridades após o incêndio, cada qual tentando transferir a responsabilidade para as outras.

pt.wikipedia.org

Apesar de parecer algo distante, já existem alguns casos nos quais aplicações realizaram ações eticamente reprováveis e que causaram situações constrangedoras para determinados indivíduos.

pt.wikipedia.org

Assédio moral é a exposição de alguém a situações humilhantes e constrangedoras, repetitivas e prolongadas.

pt.wikipedia.org

Ele já passou por várias situações constrangedoras e tem receio de que alguém descubra a verdade.

pt.wikipedia.org

Usa-se essa expressão para definir a pessoa que diz ser amiga de outra mas que constantemente coloca essa outra em situação constrangedora ou vexatória.

pt.wikipedia.org

O sofrimento humano é um dos mistérios mais constrangedores da religião.

pt.wikipedia.org

A cena foi recebida negativamente pelos telespectadores, que criticaram o uso de estereótipos, chamando toda a troca de "constrangedora".

pt.wikipedia.org

Os personagens da tira, que não possuem nome, retratam uma família brasileira de classe média que vivencia situações cotidianas como problemas financeiros e conversas constrangedoras.

pt.wikipedia.org

Estes eventos foram descritos como variando de "criativa para indiferente e absolutamente constrangedor".

pt.wikipedia.org