Tłumaczenia dla hasła „cordas“ w portugalsko » angielski słowniku

cordas vocais

vocal cords pl

instrumento de cordas

string instruments

instrumento de cordas

string instrument

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma ponte rolante com um sistema de marionete segurava a bicicleta por fortes cordas invisíveis para a câmera, guiando a bicicleta para a frente.

pt.wikipedia.org

Eufônico é um instrumento de cordas e teclado, semelhante ao piano, com cordas de harpa.

pt.wikipedia.org

Utiliza o isqueiro, um artigo muito importante que pode ser usado se queimar abaixo de cordas e atacar inimigos.

pt.wikipedia.org

Na espineta virginal o teclado é colocado do lado esquerdo e as cordas são beliscadas numa das extremidades, como nos demais membros da família cravo.

pt.wikipedia.org

As seções de cordas e trompa foram gravadas e incluídas na mixagem final, mas não foram creditadas na embalagem do álbum.

pt.wikipedia.org

A harpa é constituída pela caixa de ressonância, coluna, pescoço(s), cordas e por vezes, pedais ou levers (chaves/alavancas de semitom).

pt.wikipedia.org

O atacante realiza um pulo por cima das três cordas para fora do ringue, segurando o oponente em posição neckbreaker e o derruba.

pt.wikipedia.org

Os alaúdes medievais eram de instrumentos de 4 a 5 cordas e usava-se uma pena para palhetar.

pt.wikipedia.org

A ópera é escrita para uma pequena orquestra: flauta, dois oboés, trompa inglesa, dois clarinetes, fagote, duas trompas, cordas e baixo contínuo para os recitativos.

pt.wikipedia.org

A música é executada por uma orquestra de cordas de 34 instrumentos, e a obra tem uma feição intencionalmente classicista.

pt.wikipedia.org