Tłumaczenia dla hasła „corrompido“ w angielsko » portugalski słowniku

corrupt

corrompido(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Minha esposa e eu tínhamos nos corrompido demais.

pt.wikipedia.org

Surge assim, um homem livre e não corrompido por qualquer tipo de crença, o qual realiza suas próprias escolhas.

pt.wikipedia.org

O santuário foi posteriormente corrompido, comercializado e utilizado para a venda de escravos durante o comércio de escravos.

pt.wikipedia.org

Nacionalistas de direita procuraram definir e defender a "verdadeira" identidade nacional a partir de elementos que consideraram ter corrompido essa identidade.

pt.wikipedia.org

Intrinsecamente corrompido pelo pecado, o homem torna-se um joguete de duas forças antagónicas: a concupiscência e a graça.

pt.wikipedia.org

Ele estabeleceu uma boa reputação como administrador e como comandante militar reformando o extremamente corrompido sistema de coleta de impostos sobre o milho.

pt.wikipedia.org

Ele representa simbolicamente a morte com relação ao mundo corrompido.

pt.wikipedia.org

Isso pressupõe que um ditador em tal posição poderia ser benevolente e não corrompido pela acumulação de poder, o que pode ser facilmente questionado.

pt.wikipedia.org

O poder excessivo, porém, fez com que o grupo ficasse corrompido, exigindo propinas dos estudantes em troca de proteção.

pt.wikipedia.org

Ainda outra interpretação diz que o kanji para "arco"(弓, yumi) foi corrompido com o kanji para "yomi".

pt.wikipedia.org