Tłumaczenia dla hasła „déspota“ w portugalsko » angielski słowniku

déspota [ˈdɛspota] RZ. r.m. i r.ż.

déspota

despot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O déspota também tinha o direito de assinar suas cartas com uma tinta de cor vermelho escuro (a do imperador foi vermelho brilhante).

pt.wikipedia.org

Como o equivalente grego do latino dominus, déspota foi inicialmente usado como uma forma de tratamento indicando respeito.

pt.wikipedia.org

A tributação anterior foi restabelecida, bem como a vassalagem dos déspotas aos otomanos.

pt.wikipedia.org

Logo, porém, recebeu o título de déspota e, no início de 1259, foi coroado imperador.

pt.wikipedia.org

O jovem déspota cedo iniciou guerras com o intuito de expandir as fronteiras da sua província.

pt.wikipedia.org

Eles têm a missão de resgatar princesas cativas de déspotas tirânicos e lutam com criaturas mitológicas.

pt.wikipedia.org

Daqui partiram as canoas cheias de sanfelixtas denodados, atirando contra os déspotas lusitanos.

pt.wikipedia.org

Deu origem a vários principados denominados "despotados" que foram governados tanco como estados independentes ou como apanágios de príncipes portando o título de déspota.

pt.wikipedia.org

Amade foi considerado um déspota, e seu foco principal foi a modernização militar.

pt.wikipedia.org

Em 1453, encabeçou uma revolta e os albaneses proclamaram-o déspota.

pt.wikipedia.org