Tłumaczenia dla hasła „debate“ w portugalsko » angielski słowniku

debate [deˈbaʧi̥] RZ. r.m.

1. debate:

debate

debate

debate político

political debate

estar em debate

to be in debate

2. debate (contestação):

debate

challenge

Przykładowe zdania ze słowem debate

debate político

political debate

desafiar para um debate

to challenge to a debate

estar em debate

to be in debate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As razões da fome são objeto de intenso debate acadêmico e político.

pt.wikipedia.org

Porém havia debate se o quadrangular teria sido já naquele momento acordado como forma de determinar o campeão brasileiro.

pt.wikipedia.org

A análise das mensagens postadas indicou que tais contas ressaltavam posicionamentos mais radicais, com potencial para influenciar o debate político.

pt.wikipedia.org

O debate girou em torno de duas soluções distintas: a ampliação das instalações existentes ou a construção de um novo aeroporto.

pt.wikipedia.org

Um debate público foi realizado em 17 de janeiro de 1525.

pt.wikipedia.org

Tem contribuído com o debate dos direitos humanos e sua aproximação com as questões ambientais através de palestras, cursos e artigos científicos e de opinião.

pt.wikipedia.org

Quanto ao campo da bandeira, tem havido muito debate e discussão quanto ao número e ordem das faixas.

pt.wikipedia.org

Busca as verdades do mundo por meio da indagação e do debate; do filosofar.

pt.wikipedia.org

Além disso, ainda que os princípios em si não estejam sujeitos ao debate, as interpretações desses princípios estão.

pt.wikipedia.org

Há um grande debate sobre a nacionalidade do poeta.

pt.wikipedia.org