Tłumaczenia dla hasła „deificação“ w portugalsko » angielski słowniku

deificação [dejfikaˈsɜ̃w] RZ. r.ż. bez l.mn.

deificação

deification bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outros romanos ridicularizavam a ideia de que os imperadores fossem considerados deuses viventes, e mesmo viam com diversão a deificação de um imperador após a sua morte.

pt.wikipedia.org

Há indícios para a existência de um ritual de sacrifício de sangue em que seu derramamento era destinado à deificação e imortalização das almas dos mortos.

pt.wikipedia.org

Poderia ter-se seguido a sua deificação, fazendo com que seu nome se misturasse com religiões subsequentes.

pt.wikipedia.org

Na relação relação bhakti guru-shishya o shishya é frequente acreditar que o guru tenha poderes, que são consistentes a deificação do guru que também e parte deste relacionamento.

pt.wikipedia.org

O cristianismo pode ser considerado um culto, mesmo cesarizado no ambiente hebraico, segundo a análise religiosa, no período dos fenômenos de ascensão e deificação.

pt.wikipedia.org

Outra prática bastante disseminada é a deificação de determinados elementos naturais em especial.

pt.wikipedia.org

Seu maior objetivo é alcançar a imortalidade e, portanto, a deificação.

pt.wikipedia.org

O slogan foi usado para forçar a "japonização", reforçando a língua japonesa, o culto xintoísta e a deificação do imperador japonês, bem como reforçando a cultura japonesa.

pt.wikipedia.org

Augusto havia colocado seu obelisco ali como relógio de sol e ali era o local das cerimônias de deificação imperial.

pt.wikipedia.org

Também tinha sido pontífice máximo durante várias décadas, e preparado a sua futura deificação (iniciando o chamado culto imperial).

pt.wikipedia.org