Tłumaczenia dla hasła „derivado“ w portugalsko » angielski słowniku

I . derivado (-a) [deɾiˈvadu] PRZYM.

derivado (-a)

derived

II . derivado (-a) [deɾiˈvadu] RZ. r.m. (r.ż.)

1. derivado (produto):

derivado (-a)

by-product

2. derivado:

derivado (-a) quím, JĘZ.

derivative

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outra teoria propõe que seria derivado de co-viri ("homens juntos"); na medida em que ele personificava a força militar e econômica do populus romano coletivamente.

pt.wikipedia.org

A forskolina contém alguns elementos funcionais únicos, incluindo a presença de um anel heterocíclico derivado de tetra-hidropirano.

pt.wikipedia.org

Pesquisas em andamento vem desenvolvendo um combustível alternativo, derivado da biomassa, denominado bioquerosene.

pt.wikipedia.org

A palavra "ajatar" é, talvez, derivado do verbo finlandês ajaa, "perseguir".

pt.wikipedia.org

Quando temos um novo composto derivado de plantas e animais, que não são compostos puros, cientificamente adota-se termos bioquímicos ou zoológicos.

pt.wikipedia.org

Retroacrônimo é um neologismo derivado da palavra inglesa «backronym», que combina "back" (retroativo) e "acronym" (acrônimo), e que foi cunhada no ano de 1983.

pt.wikipedia.org

Abrange uma área de 84,75 milha quadradas (219,5 km) e é relatado como sendo derivado de uma palavra aborígene que significa "três".

pt.wikipedia.org

A primeira palavra do composto, ragna, é o plural genitivo de regin ("deuses" ou "poderes dominantes"), derivado do termo proto-germânico reconstruído ragenō.

pt.wikipedia.org

Seu nome é derivado da palavra alemã que significa inteligente.

pt.wikipedia.org

Noretindrona é um agente progestogênico, derivado da 19-noretestosterona, com efeito androgênico e estrogênico.

pt.wikipedia.org