Tłumaczenia dla hasła „descomplicar“ w portugalsko » angielski słowniku

descomplicar <c → qu> [ʤiskõwpliˈkar] CZ. cz. przech.

descomplicar

to simplify

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma mudança para casa que não é completamente descomplicada quando as hierarquias prevalecentes na escola e nos times de hóquei são desafiadas com a chegada dos irmãos.

pt.wikipedia.org

Por isso, ter ferramentas que descompliquem e facilitem a gestão de todo o processo financeiro é um avanço que pode, inclusive, aumentar a lucratividade.

pt.wikipedia.org

O romance também se diferencia de outras ficções da escritora, pela relação amorosa simples e descomplicada.

pt.wikipedia.org

O enredo passeia por vários enlaces românticos antes de chegar a um descomplicado, mas verossímil, final feliz.

pt.wikipedia.org

Porém, os relatos não são sempre iguais, e para diversos grupos o embarque foi rápido e descomplicado.

pt.wikipedia.org

No livro, a escritora conta como tornou a vida mais simples ao não ter vínculo a objetos e ao descomplicar situações do dia a dia.

pt.wikipedia.org

Isso possibilitou-lhe escrever algumas "cores primárias brilhantes e uma sintonia descomplicada".

pt.wikipedia.org

Com ele, você possui uma ferramenta descomplicada para deixar todas as suas fotos à mão quando desejar visualizá-las.

pt.wikipedia.org