Tłumaczenia dla hasła „descontínuo“ w portugalsko » angielski słowniku

descontínuo (-a) [ʤiskõwˈʧinuu, -a] PRZYM.

descontínuo (-a)

discontinuous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A obtenção de fios a partir de fibras descontínuas (cortadas) é conseguida a partir do processo de fiação.

pt.wikipedia.org

A maior parte do relevo é formada por planalto elevado e deserto; algumas montanhas; uma planície costeira estreita e descontínua.

pt.wikipedia.org

Além disso, possuem dictiostelos policíclicos, pneumatódios descontínuos em duas linhas, nervuras simples ou bifurcadas e soros superficiais terminais.

pt.wikipedia.org

Se o ar está calmo o nevoeiro pode ser raso (menos de 1 m de profundidade) e descontínuo.

pt.wikipedia.org

Uma é a que resulta da interacção músculo / osso, onde o músculo actua em tracção contínua, enquanto os ossos agem através da compressão (descontínua).

pt.wikipedia.org

O resultado global é a formação de segmentos distintos, aparentemente descontínuos, ao longo das dorsais oceânicas.

pt.wikipedia.org

O trill é característico por ser um sinal contínuo ou ininterrupto, apresentado pelos grilos, enquanto que o chirp é um sinal descontínuo.

pt.wikipedia.org

Através desse limite, o valor da temperatura salta de maneira descontínua.

pt.wikipedia.org

Apresentam também duas faixas descontínuas de cor branca que nascem atrás dos ombros e duas ou mais linhas escuras em cada lado.

pt.wikipedia.org

Funções singulares são funções que pertencem a uma classe de funções descontínuas que contém singularidades, i.e. elas são descontínuas em seus pontos singulares.

pt.wikipedia.org