Tłumaczenia dla hasła „desejada“ w angielsko » portugalski słowniku

junk mail

propaganda r.ż. por correspondência (não desejada)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um casal é infértil quando não alcança a gravidez desejada ao fim de dois anos de vida sexual contínua sem métodos contraceptivos.

pt.wikipedia.org

Eles parecem ter apenas paixões muito fugazes que desvanece após o prazer de conseguir a pessoa desejada.

pt.wikipedia.org

A interação dos elétrons com o campo magnético causa o movimento dos elétrons na direção desejada, dessa forma permitindo o eletroímã manipular o feixe de elétrons.

pt.wikipedia.org

Então, agita-se vigorosamente o recipiente por 5 a 10 segundos, dependendo da miscibilidade dos ingredientes e da temperatura final desejada.

pt.wikipedia.org

Na maioria dos casos, os óxidos superiores de manganês produzem a acção oxidante desejada.

pt.wikipedia.org

A bola vai se avolumando até assumir forma desejada pelo vidreiro.

pt.wikipedia.org

Esses passos são seguidos até que o resultado da multiplicação seja um número inteiro ou até a precisão desejada.

pt.wikipedia.org

Apesar da população ser pequena, a ermida era diminuta, não permitindo a desejada dignidade no serviço divino.

pt.wikipedia.org

As pinças prendiam placas de 3,4m sob o chassis da carreta aplicando a desejada desaceleração.

pt.wikipedia.org

Para usá-lo basta chamá-lo com a quantidade de números perfeitos desejada.

pt.wikipedia.org